自然视力是我们的，应当保护
[美]爱德华􀂷索夫
自然视力见诸于我们自身的各个方面。从我们的肉眼贯穿到我们的感情、思维、梦想、
创造力和精神展现，视力渗透于我们生活的各种经历。而且它是我们自身的，应当加以保护。
所幸的是，对于我们这样一些人来说，希望自己的视力在生活中得以改进，充满激情和
美丽，并且充斥着“原来如此”和“我现在看清楚了”，对我们来说，答案是存在的。我们
能够通过我们的自身行动保持、改进、发展和拓展我们的视力。
20 世纪的社会发展从很多的传统研究和非传统经历中受益。在自然改善我们的视力上，
我们会既涉及到狭隘的眼科学，又涉及到思想开放的医学先锋人物——威廉􀂷H􀂷贝茨和维
赫姆􀂷瑞奇。在上个世纪初，这两位聪慧的医生大胆地游离于他们的传统手法，他们将大脑
和身体的关系上升到理论高度，并开始传授他们的理论。尽管他们的理论遭到了循规蹈矩的
专业人士的嘲笑，但是他们敏感而有用的理论还是为人知晓，并广为传播。
自然视力改善更多地产生于与人类生活和人类视觉相关的经历，这比说服人们接受眼睛
锻炼计划更重要。它将视觉扩大到最大范围，同时认识到改善视力的原动力可能来源于整个
视觉经历的一个方面。你会发现视力的改善主要源于活动能力的提高。基本的生命能量将通
过你头脑和身体迸发，其结果是富有表情的眼睛闪烁光芒，视力的清晰度复苏。
拥有更好视力的挑战是你自己独有的，视力是独特的个人现象。你是接受挑战并改变现
状的人，同时你也是受益者。自然改善视力是一种内部的改变，不是治疗、纠正，或外界力
量的转变。
信心来源于你视力任何程度上的改善，加之你对自己、世界和其他人的爱。有了这些，
就让我们开始进一步在视觉的经历中探讨自然视力的概念。
在奥地利的一个旧谷仓上层，一扇小窗向绿色的牧场敞开。轻风在白桦林的枝丫间曼舞。春
天来了。偶尔一串白色花瓣温柔地掠过窗棂。忙于授粉的蜜蜂带着嗡嗡的响声落在苹果树的
枝头。一阵阵紫丁香的浓郁芳香飘过房间。生机盎然的美景落在阳光温暖的山坡上。我从众
多角度来看这美景，我发觉颜色的每一种交替生成，用我的眼睛发现神奇的生命能量。这意
味着我也是同样活生生的吗？我深深思索着幻想家和视觉的关系。我是一只蜜蜂、一朵苹果
花、一根任我摘取任我在脑海中造型的枝条吗？我的眼睛如同我看到的东西一样充满生
机和能量吗？当我将注意力从摇曳的丁香和闪着微光的毛茛移到下方的绿色海洋时，我意识
到它们是放松的、随意的和幸福的。能够拥有视觉系统，如此完全地回应我身边变化无穷的
万花筒般的生活，看到这一切，是怎样一种喜悦啊！